{
  "meta": {
    "titulo": "Abreviaturas das características de luz — notação internacional (IALA/IHO) e notação brasileira (DHN)",
    "fontes": [
      {
        "sigla": "LF",
        "obra": "Lista de Faróis (DH2), Diretoria de Hidrografia e Navegação / Centro de Hidrografia da Marinha, Marinha do Brasil",
        "edicao": "40ª edição, 2026–2027, corrigida até o Folheto Quinzenal de Avisos aos Navegantes nº 14/2026",
        "trechos": [
          "Introdução, item 3.3 — Características das luzes: descrições e ilustrações (páginas XIV a XVII)",
          "Introdução, item 7 — Abreviaturas usadas na Lista de Faróis (página XXXIV)"
        ]
      },
      {
        "sigla": "C12000",
        "obra": "Carta 12000 — Símbolos, Abreviaturas e Termos usados nas Cartas Náuticas (DHN)",
        "trechos": [
          "Seção P — Luzes, itens 10.1 a 10.11: características das luzes, colunas International e Nacional (páginas 53 e 54)",
          "Seção P — Luzes, itens 11.1 a 11.8: cores das luzes (página 54)"
        ]
      }
    ],
    "conferidoBr": true,
    "notaConferencia": "A coluna brasileira foi conferida palavra por palavra nas duas publicações citadas acima; cada classe e cada cor carrega em \"fonteBr\" o item de onde veio. A coluna internacional segue a IALA/IHO usada na INT 1.",
    "notaCores": "Na notação brasileira A é amarela, Am é âmbar e Ar é alaranjada (Carta 12000, itens 11.6 a 11.8) — são três cores diferentes, não sinônimos. Na internacional as três caem em Y.",
    "notaRapidas": "A Lista chama de rápida (R.) a luz de 50 a 79 lampejos por minuto, muito rápida (MR.) a de 80 a 159 e ultrarrápida (UR.) a de 160 ou mais (Carta 12000, itens 10.6 a 10.8; Lista de Faróis, item 3.3). RIn, MRIn e URIn são as versões interrompidas (Lista de Faróis, item 7).",
    "notaContagem": "Um número solto ANTES da classe conta luzes iguais na mesma estrutura, não lampejos: \"2 F. B.\" são duas luzes fixas brancas (Lista de Faróis, sinais 376 e 3944). O grupo de lampejos vem entre parênteses depois da classe: \"Lp (2) B.\"."
  },
  "classes": [
    { "cod": "F", "nome": "Fixa", "int": ["F"], "br": ["F"], "grupo": false, "conferidoBr": true,
      "fonteBr": "C12000 10.1; LF 3.3 a; LF 7 (F. – Luz fixa)",
      "descricao": "Luz contínua e uniforme, de cor constante.",
      "ritmo": { "tipo": "fixa", "periodoPadrao": 4 } },
    { "cod": "Fl", "nome": "Lampejos", "int": ["Fl"], "br": ["Lp"], "grupo": true, "conferidoBr": true,
      "fonteBr": "C12000 10.4; LF 3.3 itens 3.1 a 3.4; LF 7 (Lp. – Luz de lampejo; Lp (..) – Grupo de lampejo)",
      "descricao": "Lampejos isolados ou em grupo; a luz fica mais tempo apagada do que acesa.",
      "ritmo": { "tipo": "lampejo", "acesoMs": 600, "apagadoMs": 1400, "periodoPadrao": 5 } },
    { "cod": "LFl", "nome": "Lampejo longo", "int": ["LFl", "L.Fl"], "br": ["LpL", "Lp.L"], "grupo": true, "conferidoBr": true,
      "fonteBr": "C12000 10.5; LF 3.3 item 3.2; LF 7 (LpL. – Luz de lampejo longo)",
      "descricao": "Lampejo de duração igual ou maior que 2 segundos.",
      "ritmo": { "tipo": "lampejo", "acesoMs": 2000, "apagadoMs": 2000, "periodoPadrao": 8 } },
    { "cod": "FFl", "nome": "Fixa e de lampejos", "int": ["FFl", "F.Fl"], "br": ["FLp", "F.Lp"], "grupo": true, "conferidoBr": true,
      "fonteBr": "C12000 10.10; LF 3.3 itens 8 e 8.1",
      "descricao": "Luz fixa de fundo, interrompida por lampejos de intensidade muito maior.",
      "ritmo": { "tipo": "fixa-lampejo", "acesoMs": 700, "apagadoMs": 1400, "periodoPadrao": 10 } },
    { "cod": "Q", "nome": "Luz rápida", "int": ["Q", "Qk", "QkFl"], "br": ["R", "Rl"], "grupo": true, "conferidoBr": true,
      "fonteBr": "C12000 10.6; LF 3.3 itens 4, 4.1 e 4.2; LF 7 (R. – Luz rápida; R (..) – Grupo de luz rápida)",
      "descricao": "De 50 a 79 lampejos por minuto — normalmente 50 ou 60.",
      "ritmo": { "tipo": "lampejo", "acesoMs": 300, "apagadoMs": 700, "periodoPadrao": 4, "porMinuto": 60 } },
    { "cod": "VQ", "nome": "Luz muito rápida", "int": ["VQ", "VQk"], "br": ["MR"], "grupo": true, "conferidoBr": true,
      "fonteBr": "C12000 10.7; LF 3.3 itens 5, 5.1 e 5.2; LF 7 (MR. – Luz muito rápida)",
      "descricao": "De 80 a 159 lampejos por minuto — normalmente 100 ou 120.",
      "ritmo": { "tipo": "lampejo", "acesoMs": 150, "apagadoMs": 350, "periodoPadrao": 3, "porMinuto": 120 } },
    { "cod": "UQ", "nome": "Luz ultrarrápida", "int": ["UQ", "UQk"], "br": ["UR"], "grupo": true, "conferidoBr": true,
      "fonteBr": "C12000 10.8; LF 3.3 itens 6 e 6.1; LF 7 (UR. – Luz ultrarrápida)",
      "descricao": "De 160 lampejos por minuto para cima — normalmente 240 ou 300.",
      "ritmo": { "tipo": "lampejo", "acesoMs": 80, "apagadoMs": 170, "periodoPadrao": 2, "porMinuto": 240 } },
    { "cod": "IQ", "nome": "Luz rápida interrompida", "int": ["IQ"], "br": ["RIn"], "grupo": false, "conferidoBr": true,
      "fonteBr": "LF 7 (RIn – Luz rápida interrompida)",
      "descricao": "Sequência de lampejos rápidos cortada regularmente por um eclipse longo.",
      "ritmo": { "tipo": "interrompida", "acesoMs": 300, "apagadoMs": 700, "periodoPadrao": 10, "porMinuto": 60 } },
    { "cod": "IVQ", "nome": "Luz muito rápida interrompida", "int": ["IVQ"], "br": ["MRIn"], "grupo": false, "conferidoBr": true,
      "fonteBr": "LF 7 (MRIn – Luz muito rápida interrompida)",
      "descricao": "O mesmo da rápida interrompida, no ritmo de 120 por minuto.",
      "ritmo": { "tipo": "interrompida", "acesoMs": 150, "apagadoMs": 350, "periodoPadrao": 10, "porMinuto": 120 } },
    { "cod": "IUQ", "nome": "Luz ultrarrápida interrompida", "int": ["IUQ"], "br": ["URIn", "Urin"], "grupo": false, "conferidoBr": true,
      "fonteBr": "C12000 10.8 (Urin); LF 3.3 item 6.2; LF 7 (URIn. – Luz ultrarrápida interrompida)",
      "descricao": "O mesmo da rápida interrompida, no ritmo de 240 por minuto.",
      "ritmo": { "tipo": "interrompida", "acesoMs": 80, "apagadoMs": 170, "periodoPadrao": 10, "porMinuto": 240 } },
    { "cod": "Iso", "nome": "Isofásica", "int": ["Iso"], "br": ["Iso"], "grupo": false, "conferidoBr": true,
      "fonteBr": "C12000 10.3; LF 3.3 item 2; LF 7 (Iso. – Luz isofásica)",
      "descricao": "Metade do período acesa, metade apagada, em partes iguais.",
      "ritmo": { "tipo": "iso", "periodoPadrao": 6 } },
    { "cod": "Oc", "nome": "Ocultações", "int": ["Oc", "Occ"], "br": ["Oc"], "grupo": true, "conferidoBr": true,
      "fonteBr": "C12000 10.2; LF 3.3 itens 1 a 1.3; LF 7 (Oc. – Luz de ocultação; Oc (..) – Luz de grupo de ocultação)",
      "descricao": "Luz acesa a maior parte do tempo, cortada por ocultações curtas, isoladas ou em grupo.",
      "ritmo": { "tipo": "ocultacao", "eclipseMs": 1500, "periodoPadrao": 6 } },
    { "cod": "Mo", "nome": "Código Morse", "int": ["Mo"], "br": ["Mo"], "grupo": false, "conferidoBr": true,
      "fonteBr": "C12000 10.9; LF 3.3 item 7; LF 7 (Mo – Código Morse)",
      "descricao": "A luz repete uma letra em código Morse; o ponto vale uma unidade e o traço, três.",
      "ritmo": { "tipo": "morse", "unidadeMs": 400, "periodoPadrao": 8 } },
    { "cod": "Al", "nome": "Alternada", "int": ["Al", "Alt"], "br": ["Alt"], "grupo": false, "conferidoBr": true,
      "fonteBr": "C12000 10.11; LF 3.3 itens 9 a 9.7; LF 7 (Alt. – Luz alternada)",
      "descricao": "A luz troca de cor alternadamente. Costuma vir junto de outra classe: Lp.Alt.B.E., Oc.Alt.B.V., F.B.Alt.Lp.E.",
      "ritmo": { "tipo": "fixa", "periodoPadrao": 8 } }
  ],
  "cores": [
    { "cod": "W", "nome": "branca", "adjetivo": ["branco", "brancos", "branca", "brancas"], "int": ["W"], "br": ["B"], "css": "#FFF4CF", "cssApagada": "#3A3730",
      "conferidoBr": true, "fonteBr": "C12000 11.1; LF 7 (B. – Branca)" },
    { "cod": "R", "nome": "vermelha", "adjetivo": ["vermelho", "vermelhos", "vermelha", "vermelhas"], "int": ["R"], "br": ["E"], "css": "#E23B30", "cssApagada": "#3A2420",
      "conferidoBr": true, "fonteBr": "C12000 11.2; LF 7 (E. – Encarnada)", "notaBr": "E de encarnada, como a Marinha chama o vermelho." },
    { "cod": "G", "nome": "verde", "adjetivo": ["verde", "verdes", "verde", "verdes"], "int": ["G"], "br": ["V"], "css": "#2BA85C", "cssApagada": "#1F2B23",
      "conferidoBr": true, "fonteBr": "C12000 11.3; LF 7 (V. – Verde)" },
    { "cod": "Y", "nome": "amarela", "adjetivo": ["amarelo", "amarelos", "amarela", "amarelas"], "int": ["Y"], "br": ["A"], "css": "#F0C21B", "cssApagada": "#3A3320",
      "conferidoBr": true, "fonteBr": "C12000 11.6; LF 7 (A. – Amarela)" },
    { "cod": "Bu", "nome": "azul", "adjetivo": ["azul", "azuis", "azul", "azuis"], "int": ["Bu"], "br": ["Az"], "css": "#3D78D8", "cssApagada": "#1E2738",
      "conferidoBr": true, "fonteBr": "C12000 11.4; LF 7 (Az. – Azul)" },
    { "cod": "Vi", "nome": "violeta", "adjetivo": ["violeta", "violetas", "violeta", "violetas"], "int": ["Vi"], "br": ["Viol"], "css": "#8E55C9", "cssApagada": "#2A2237",
      "conferidoBr": true, "fonteBr": "C12000 11.5" },
    { "cod": "Or", "nome": "alaranjada", "adjetivo": ["alaranjado", "alaranjados", "alaranjada", "alaranjadas"], "int": ["Or"], "br": ["Ar"], "css": "#E8792B", "cssApagada": "#3A2A1E",
      "conferidoBr": true, "fonteBr": "C12000 11.7 (em carta padronizada cai em Y)" },
    { "cod": "Am", "nome": "âmbar", "adjetivo": ["âmbar", "âmbares", "âmbar", "âmbares"], "int": ["Am"], "br": ["Am"], "css": "#F2A03D", "cssApagada": "#39291A",
      "conferidoBr": true, "fonteBr": "C12000 11.8 (em carta padronizada cai em Y)" }
  ],
  "modificadores": [
    { "ficha": "AERO", "nome": "aerofarol", "fonte": "LF 7 (Aero – Aerofarol) e LF 3.4" },
    { "ficha": "DIR", "nome": "luz direcional", "fonte": "LF 7 (L. dir. – Luz direcional) e LF 3.4" },
    { "ficha": "L", "nome": "luz", "fonte": "LF 7 (L. – Luz)" },
    { "ficha": "ALINH", "nome": "alinhamento", "fonte": "LF 7 (Alinh. – Alinhamento)" },
    { "ficha": "PART", "nome": "luz particular", "fonte": "LF 7 (L. part. – Luz particular)" },
    { "ficha": "NOT", "nome": "notável", "fonte": "LF 7 (Not. – Notável)" },
    { "ficha": "OCAS", "nome": "ocasional", "fonte": "LF 7 (Ocas. – Ocasional)" },
    { "ficha": "OBSC", "nome": "obscurecida", "fonte": "LF 7 (Obsc. – Luz obscurecida)" },
    { "ficha": "SUP", "nome": "superior", "fonte": "LF 7 (Sup. – Superior)" },
    { "ficha": "ANT", "nome": "anterior", "fonte": "LF 7 (Ant – Anterior)" }
  ],
  "morse": {
    "A": ".-", "B": "-...", "C": "-.-.", "D": "-..", "E": ".", "F": "..-.", "G": "--.", "H": "....",
    "I": "..", "J": ".---", "K": "-.-", "L": ".-..", "M": "--", "N": "-.", "O": "---", "P": ".--.",
    "Q": "--.-", "R": ".-.", "S": "...", "T": "-", "U": "..-", "V": "...-", "W": ".--", "X": "-..-",
    "Y": "-.--", "Z": "--..",
    "0": "-----", "1": ".----", "2": "..---", "3": "...--", "4": "....-", "5": ".....",
    "6": "-....", "7": "--...", "8": "---..", "9": "----."
  },
  "estrutura": {
    "formas": [
      { "cod": "torre", "nome": "torre", "termos": ["torre", "tower", "tw"] },
      { "cod": "poste", "nome": "poste ou mastro", "termos": ["poste", "mastro", "pole", "mast", "post", "column", "coluna", "tubo"] },
      { "cod": "casa", "nome": "casa ou edifício", "termos": ["casa", "house", "dwelling", "building", "edificio", "edifício"] },
      { "cod": "treliça", "nome": "torre de treliça", "termos": ["trelica", "treliça", "framework", "lattice", "skeletal", "esqueleto", "armação"] },
      { "cod": "boia", "nome": "boia", "termos": ["boia", "bóia", "buoy", "barcaça", "lightship", "barco-farol"] },
      { "cod": "baliza", "nome": "baliza", "termos": ["baliza", "beacon", "bcn", "daymark", "farolete", "articulada"] },
      { "cod": "plataforma", "nome": "plataforma", "termos": ["plataforma", "platform", "pier", "molhe", "quebra-mar", "breakwater", "jetty", "cais"] },
      { "cod": "tanque", "nome": "tanque ou chaminé", "termos": ["tanque", "tank", "chimney", "chamine", "chaminé", "stack"] }
    ],
    "padroes": [
      { "cod": "faixas-horizontais", "nome": "faixas horizontais", "termos": ["faixas horizontais", "horizontal bands", "horizontal stripes", "bands"] },
      { "cod": "faixas-verticais", "nome": "faixas verticais", "termos": ["faixas verticais", "vertical stripes", "vertical bands", "stripes"] },
      { "cod": "xadrez", "nome": "xadrez", "termos": ["xadrez", "checkered", "chequered", "damier"] },
      { "cod": "espiral", "nome": "faixa em espiral", "termos": ["espiral", "spiral", "helicoidal", "barber"] },
      { "cod": "lisa", "nome": "cor única", "termos": ["lisa", "uniforme", "plain", "unpainted", "sem pintura"] }
    ],
    "coresTermos": {
      "W": ["branca", "branco", "white", "wh"],
      "R": ["vermelha", "vermelho", "encarnada", "encarnado", "red"],
      "G": ["verde", "green"],
      "Y": ["amarela", "amarelo", "yellow"],
      "Am": ["âmbar", "ambar", "amber"],
      "Or": ["alaranjada", "alaranjado", "laranja", "orange"],
      "Bu": ["azul", "blue"],
      "B": ["preta", "preto", "black", "negra"],
      "Gy": ["cinza", "grey", "gray"]
    }
  }
}